miércoles, 29 de junio de 2011

LA REDACCIÓN (Jose Vidal Panameño Lizano).

¿Que es la Redacción?

Redactar: Proviene del latín "REDIGERE", que significa poner en orden las ideas por medio e la escritura.

Redacción: Es la habilidad e escribir ordenadamente las ideas antes pensadas con coherencia, cohesión y adecuación.

Coherencia: Es la capacidad de unir o enlazar ideas para manifestar nuestros pensamientos.

Cohesión: Es la concordancia que hay entre genero y numero. Es decir que si se habla de una persona del sexo femenino, el texto debe continuar con las palabras orientadas al sexo femenino como genero y en numero de manera singular.

Adecuación: Usa las palabras adecuadas para lograr el propósito.

Requerimientos de la Redacción Moderna.

A la espera de----------------------------------------      Espero, Esperamos.
 A la misma vez----------------------------------------      A la vez.                 .
  Adjunto le incluyo-------------------------------------      Adjunto.                  .
  Agradeciendo la Atención-----------------------------      Agradezco.              .
 Anticipo de agradecimiento----------------------------      Agradezco.             .
Bajo el gobierno--------------------------------------       Durante el gobierno. 
Bajo el punto de vista--------------------------------   Desde el punto de vista.
Bajo esa base----------------------------------------        Sobre esa base.     .
Con el fin, Con el Objeto-----------------------------        Para.                     .
Con excepción de--------------------------------------     Excepto.               .
De acuerdo a----------------------------------------         De acuerdo con.   .
El balance de la cuenta-------------------------------      El saldo de la cuenta.
En base a-------------------------------------------        Con base en.          .
En el día de hoy--------------------------------------      Hoy.                      .
Gracias anticipadas--------------------------------          Gracias.                 .
Por este medio--------------------------------------        Le informo que.     .
Ten a bien--------------------------------------------      Me complace.       .
Durante el curso de----------------------------------       Durante el curso.   .

Naturalidad y sencillez, tanto en la apertura como en el cierre de la redacción.


Mensaje Artificial.
Mensaje Natural.
Muy señor mío.
Señor Martínez.
Tengo el honor de dirigirme a usted.
Me complace comunicarle.
De mi mayor consideración.
Un saludo cordial señor López.
Espero vuestra anuencia.
Espero su autorización.
Su obsecuente servidor y amigo.
Hasta otra ocasión. (cordialmente)
Elevo a su despacho.
Le comunico.
Definición.

El texto es una unidad lingüística con sentido completo y unitario.

Los textos son de diversas naturalezas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario